常见问题 Ubuntu中文字体乱码
Ubuntu 中文显示为方框？缺字体怎么办
Ubuntu 中文显示成方框/豆腐块，是缺中文字体。装字体包、刷新字体缓存后生效，个别应用仍方框则按应用排查，避免重复装。
发布于 2026/11/11
所属频道 Ubuntu 与 Debian
简短答案
中文显示成方框（豆腐块）或空白，根因是系统缺中文字体。装中文字体包并刷新字体缓存即可解决；若个别应用仍方框，则按应用自身字体设置排查，不是缺字体。
现象对照
| 现象 | 含义 |
|---|---|
| 所有应用中文都是方框 | 缺中文字体 |
| 只有某个应用方框 | 该应用指定了没有的字体，或字体没被它识别 |
| 控制台/终端方框但图形界面正常 | 终端字体与桌面字体是两套，需分别处理 |
排查步骤
# 1. 看当前装了哪些字体
fc-list | grep -iE 'cjk|noto|wqy|source han'
# 2. 装中文字体（示例为常见字体包，包名以条目页/官方源为准）
sudo apt install fonts-noto-cjk
# 3. 刷新字体缓存
sudo fc-cache -fv
# 4. 重启出问题的应用（或注销重登）验证fc-list里查不到中文字体 → 直接装，再刷缓存。- 已有中文字体但某应用仍方框：看该应用是否硬编码了别的字体名，或把它切到会渲染 CJK 的字体上。
- 终端方框：编辑终端的字体设置，选中文字体，图形界面与终端是独立的。
注意：装完字体后必须刷新缓存或重启应用才生效，只装不刷是常见坑。默认桌面与字体配置以 Ubuntu 26.04.1 桌面条目 为准，总览见 Ubuntu 索引；Debian 缺字体同理，参考 Debian 索引。
操作小结
fc-list确认有没有中文字体。sudo apt install fonts-noto-cjk（包名以官方源为准）。sudo fc-cache -fv刷缓存。- 重启应用验证；个别应用方框再按应用单独排查。